Numérique ou Digital ?

Deux mots pour désigner tout compte fait sensiblement la même chose mais qui renvoient à deux conceptions de la communication et qui se pensent opposées tout en étant finalement assez proches. Numérique réfère à l’informatique, au fameux 01 qui a d’ailleurs inspiré le titre phare du secteur, et plus globalement aux technologies qui lui sont associées. Digital évoque davantage la société de loisirs, la 3D et les réseaux sociaux. Et l’on se rend vite compte, selon les secteurs avec lesquels on collabore qu’il s’agit de ne pas se tromper de vocabulaire. Utiliser le vocable digital au lieu de numérique ou l’inverse -c’est selon- pourra vous faire très vite prendre pour quelqu’un de dépassé, déphasé voire iconoclaste en fonction de votre interlocuteur.

Cette difficulté d’usage du vocabulaire est finalement assez révélatrice de notre difficulté à nous adapter à cette frontière de moins en moins évidente entre le réel et le virtuel. Suis-je réellement dans le virtuel lorsque je fais mes courses en ligne ou quand je reçois une alerte info sur mon profil ? Suis-je assurément dans le réel lorsqu’au cours d’une entrevue je m’informe sur mon interlocuteur via internet ou, en sms, via mon mobile ?

Une expression nous semble à ce propos tout autant révélatrice. Celle d’Identité numérique versus Identité digitale. Le débat est, ici aussi, loin d’être tranché. A l’agence nous avons choisi. Et nous utilisons, en phase avec les univers qu’ils évoquent, le terme d’identité numérique pour les notions plus techniques d’adresse url et de nommage, d’identité digitale pour celles relatives à la réputation en ligne c’est à dire celles qui relèvent de l’image et des opinions (voire l’édito Wellnews précédent).

Numérique ou digital ? Il convient donc d’être vigilant à la défense de ces deux identités, celle pragmatique mais néanmoins virtuelle du numérique pour ne pas se faire voler ou détourner son nom et celle, certes insaisissable mais pourtant aujourd’hui bien réelle, du digital. Un point qui n’a sans doute pas échappé à Nathanaël de Rincquesen qui a eu les honneurs du web dans un passé récent et qui nous fait le plaisir d’être notre invité dans ce nouveau numéro de votre Wellnews.

Bonne lecture …digitale!

Numérique ou Digital ?

novembre 2, 2011 3:24 Publié par

Deux mots pour désigner tout compte fait sensiblement la même chose mais qui renvoient à deux conceptions de la communication et qui se pensent opposées tout en étant finalement assez proches. Numérique réfère à l’informatique, au fameux 01 qui a d’ailleurs inspiré le titre phare du secteur, et plus globalement aux technologies qui lui sont associées. Digital évoque davantage la société de loisirs, la 3D et les réseaux sociaux. Et l’on se rend vite compte, selon les secteurs avec lesquels on collabore qu’il s’agit de ne pas se tromper de vocabulaire. Utiliser le vocable digital au lieu de numérique ou l’inverse -c’est selon- pourra vous faire très vite prendre pour quelqu’un de dépassé, déphasé voire iconoclaste en fonction de votre interlocuteur.

Cette difficulté d’usage du vocabulaire est finalement assez révélatrice de notre difficulté à nous adapter à cette frontière de moins en moins évidente entre le réel et le virtuel. Suis-je réellement dans le virtuel lorsque je fais mes courses en ligne ou quand je reçois une alerte info sur mon profil ? Suis-je assurément dans le réel lorsqu’au cours d’une entrevue je m’informe sur mon interlocuteur via internet ou, en sms, via mon mobile ?

Une expression nous semble à ce propos tout autant révélatrice. Celle d’Identité numérique versus Identité digitale. Le débat est, ici aussi, loin d’être tranché. A l’agence nous avons choisi. Et nous utilisons, en phase avec les univers qu’ils évoquent, le terme d’identité numérique pour les notions plus techniques d’adresse url et de nommage, d’identité digitale pour celles relatives à la réputation en ligne c’est à dire celles qui relèvent de l’image et des opinions (voire l’édito Wellnews précédent).

Numérique ou digital ? Il convient donc d’être vigilant à la défense de ces deux identités, celle pragmatique mais néanmoins virtuelle du numérique pour ne pas se faire voler ou détourner son nom et celle, certes insaisissable mais pourtant aujourd’hui bien réelle, du digital. Un point qui n’a sans doute pas échappé à Nathanaël de Rincquesen qui a eu les honneurs du web dans un passé récent et qui nous fait le plaisir d’être notre invité dans ce nouveau numéro de votre Wellnews.

Bonne lecture …digitale!

Tags : , , ,

Classés dans :

Cet article a été écrit par wellcom

Les commentaires sont fermés.